Remote ML Engineer - Localization & AI Data QA (Contractor)

Apple, Inc.

📍 Barcelona, Spain Remote ⏳ 2h ago
AI assistant

Job Description

SME Careers is seeking a localization specialist for an hourly, fully remote contractor role. You will review AI-generated responses and localize content to Spanish, ensuring terminology, tone, and cultural nuance align with Spain’s conventions.

You will assess accuracy, quality, and reasoning, apply MQM/LQA concepts, and provide high-quality explanations and model feedback. This role requires C1 English and CAT tools, with potential future opportunities.