Translator and writer needed for academic research and marketing content

crimsoniteam

📍 Tokyo, Tokyo, Japan On-Site ⏳ 16h ago
AI assistant

Job Description

Writers needs to write blog posts related to academic research, content for our website, and text for promotional materials such as flyers and brochures. Also, making appointments with academic researchers, interviewing them, and compiling them into articles.

There are two main pillars of work.
1. Creating blog posts, webinars, and service content
A staff member of the marketing department (Japanese or Indian) will provide English original manuscript by e-mail for you to translate into Japanese. If we simply translate it into Japanese, it will not be readable by Japanese readers, so you rewrite it sometimes drastically by adding information from the Internet, changing the sentence structure, etc., to create high-quality Japanese articles/contents.
2. Interviews with academic researchers
We make appointments with research laboratories that we do business with, or with people who are attracting attention in the academic world, and go out to interview