English to Sidaamu Afoo Translator

Population Services International (PSI)

📍 Hybrid (Ad-hoc contract), Ethiopia Hybrid ⏳ 1w ago
AI assistant

Job Description

โณ Deadline: November 15, 2026
๐ŸŽฏ Key Responsibilities:

  • ๐Ÿ“ Translate English campaign banners & flyers accurately into Sidaamu Afoo.
  • ๐ŸŒธ Ensure culturally appropriate messaging and consistent health terminology.
  • ๐Ÿ” Proofread layouts for formatting, line breaks, and linguistic accuracy.

๐Ÿ“‹ Requirements:

  • ๐ŸŽ“ Bachelor's in Translation, Linguistics, Journalism, or related field.
  • ๐Ÿ’ผ 3+ years translation experience (health sector/qualitative data preferred).
  • ๐Ÿ—ฃ๏ธ Fluency in English and deep mastery of Sidaamu Afoo dialects.

๐Ÿ”— Apply: Fill the Online Application Form and email CV to recruitment@psiet.org