Lektor slovenščine z odličnim znanjem italijanščine (m/ž) - delo od doma

Prevajalski Studio Milenko Babič d.o.o.

📍 Delo od doma, Slovenia On-Site ⏳ 3d ago
AI assistant

Job Description

Pridružite se mladi ekipi 20 redno zaposlenih prevajalcev in urednic! Redno zaposlimo lektorico slovenščine z odličnim razumevanjem italijanskega jezika ter angleščine.

Opis delovnega mesta

  • urejanje podnapisov (lektura, vsebinski in tehnični pregled podnapisov; kandidat oz. zaposleni specifične veščine pridobi med uvajanjem)
  • podnaslavljanje (kandidat oz. zaposleni veščine pridobi med uvajanjem)
  • prevajanje besedil za potrebe TV-programov v slovenščino

Pričakujemo

  • Obvladati mora slovensko slovnico in pravopis.
  • Obvladati mora italijanski jezik.
  • Obvladati mora angleški jezik.

Ponujamo

  • Delo v enem od vodilnih prevajalskih podjetij v regiji z več kot 20-letnimi izkušnjami.
  • Redno zaposlitev za nedoločen čas.
  • Delo od doma.
  • Fleksibilen urnik.
  • Možnost dodatnega izobraževanja.
  • Vsakoletno